Song translation
Ishq (From ”Lost;Found”)
by Faheem Abdullah & Rauhan Malik
Faheem Abdullah
Translation
සිංහල
Translated on March 3, 2025
Close lyrics
කොහෙදයි, රීතියන් අමාලාව අපට පොලිස් කරගන්න එකලුව, බල් නැත්නෙමයි නැන්න ඔයාම හදුනා, මං තියනවා, කෝලේගේ වැව බලා, මං "පඟු" කෙනෙක්, ඔයා ගෙඩාවෙලා, මං "මුහුදු" කියා, ඔයා නිදාවයෙලා කොහෙදයි, රීතියන් අමාලාව අපට පොලිස් කරගන්න එකලුව, බල් නැත්නෙමයි නැන්න ඔයාම හදුනා, මං තියනවා, කෝලේගේ වැව බලා, මං "පඟු" කෙනෙක්, ඔයා ගෙඩාවෙලා, මං "මුහුදු" කියා, ඔයා නිදාවයෙලා මයි, ඒඩා කතට පනහිල්, බොස් කගාව වෙන්ට වට්, මං "මිදු" කගේ, කාව තාමේ, මං "හැති" කගේ, එතනිබි මයි ගමබෝසුවන කරකොමු, පර්සස් කගාවේ, භයාය කකිවාා පියගන්, පයෙ මං "සින්" ළනා, රීයා ගොගෙපොසි පඒ "පුන" මේදම්, අවට් කයුසනි සෙදෙලට කිස් වැඩුවාා සමේගෙමෝ, කණොගොතේ, පා, කණොගොතේ වොස පෞමේෙගෙරාා, කණොගොගෙේ, පොරෙහෙරේ, පෞරුෙපෙෙර, කණොගොපෙේ වොස පෞමේෙගෙරාා, කණොගොගෙේ, පොරෙහෙරේ, වෙුඩෙොගෙ වොස පෞමේෙගෙරාා, කණොගොගෙේ, පොරෙහෙරේ, පෞරුෙපෙෙර, කණොගොපෙේ වොස පෞමේෙගෙරාා, කණොගොගෙේ, පොරෙහෙරේ, වෙුඩෙොගෙ වොස පෞමේෙගෙරාා, කණොගොගෙේ, පොරෙහෙරේ, පෞරුෙපෙෙර, කණොගොපෙේ
Original lyrics
Ishq (From ”Lost;Found”)
Close lyrics
میں "آ" لکھوں، تُو آ جائے میں "بیٹھ" لکھوں، تُو آ بیٹھے میرے شانے پر سر رکھے تُو میں "نیند" کہوں، تُو سو جائے میں "آ" لکھوں، تُو آ جائے میں "بیٹھ" لکھوں، تُو آ بیٹھے میرے شانے پر سر رکھے تُو میں "نیند" کہوں، تُو سو جائے چل آ، اک ایسی نظم کہوں جو لفظ کہوں وہ ہو جائے میں "دل" لکھوں، تُو دل تھامے میں "گم" لکھوں، وہ کھو جائے میں آہ بھروں، تُو ہائے کرے "بے چین" لکھوں، بے چین ہو تُو پھر بے چینی کا "بے" کاٹوں تجھے چین ذرا سا ہو جائے ابھی عین لکھوں، تُو سوچے مجھے پھر شین لکھوں، تیری نیند اڑے جب قاف لکھوں، تجھے کچھ کچھ ہو میں "عشق" لکھوں، تجھے ہو جائے ازٕ روزوٗ سانے، دِلبَر میٚانے، دِلبَر میٚانے بوزوٗ نُنٛدبانے، دِلبَر میٚانے، دِلبَر میٚانے ازٕ روزوٗ سانے، دِلبَر میٚانے، دِلبَر میٚانے بوزوٗ نُنٛدبانے، دِلبَر میٚانے، دِلبَر میٚانے
Choose your language & model
Select a target language, pick the AI model, then launch your translation.
GPT-3.5 offers reliable translations with minimal token cost. Perfect for quick reads.
Faheem Abdullah & Rauhan Malik
Charged only when the translation completes.
- Translations stream live—keep the page open until the ✏️ marker disappears.
- Your tokens are only deducted once the translation is complete.
- Re-run the translation with GPT-4 for added nuance once you're happy with the result.
Explore "Ishq (From ”Lost;Found”)" in other languages
Keep exploring
More from Faheem Abdullah & Rauhan Malik
Browse the full translation catalog for this artist.
Visit Faheem Abdullah & Rauhan Malik catalogAbout the song "Ishq (From ”Lost;Found”)" by Faheem Abdullah & Rauhan Malik
"Ishq (From ”Lost;Found”)" is a standout release from Faheem Abdullah & Rauhan Malik, featured on "Faheem Abdullah". Fans connect with its storytelling and this translation lets you follow every lyric.
On this page, you'll see the original lyrics alongside AI-powered translations so you can compare nuances line by line.
Keep digging into Faheem Abdullah & Rauhan Malik's catalog to uncover more tracks and language combinations.
Share this translation
Spread the love with a quick share.
Use these quick jumps to move between the major sections of LyricsLingua without scrolling back to the top.
- Browse releases by yearSee translations organized by original release dates.
- Explore the discover feedFollow every new translation as it lands in real time.
- Open the language libraryJump into dedicated hubs for 50+ target languages.
- Visit artist directoriesFind every song we host from your favorite performers.
- Start a fresh translationSearch for any track and launch the translator.
